AUMA entwickelt, baut und vertreibt seit über 60 Jahren elektrische Stellantriebe für die Automatisierung von Industriearmaturen und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen auf die technologisch und qualitativ hochwertigen Produkte von AUMA.

Sachbearbeiter (m/w/d) Technische Kommunikation in Teilzeit

  • Müllheim i. M. bei Freiburg
  • Teilzeit (25 Stunden pro Woche)
  • vor Ort
  • Ab sofort

Als Sachbearbeiter (m/w/d) Technische Kommunikation in Teilzeit (25 Stunden pro Woche) begleiten Sie Dokumentationsprozesse, validieren kundenrelevante Unterlagen auf Basis von Auftragsdaten und unterstützen die Technische Redaktion bei der Überarbeitung von Dokumenten.

Aufgaben:

  • Sie überwachen und steuern auftragsbezogene Dokumentationsprozesse und stellen die termingerechte Bereitstellung relevanter Unterlagen sicher 
  • Sie validieren und pflegen produktbezogene Kundendatenblätter auf Basis von Auftrags- und Produktdaten 
  • Sie stellen die Qualität, Vollständigkeit und Aktualität der Dokumentationen für interne 
    Anforderungen sowie kundenseitige Zwecke sicher
  • Sie fungieren als Schnittstelle zwischen internen Fachbereichen und koordinieren Abstimmungen, Rückfragen sowie erforderliche Anpassungen im Dokumentationsprozess 
  • Sie pflegen und verwalten Dokumente sowie Stammdaten im ERP- und 
    Dokumentenmanagementsystem (IFS)
  • Sie unterstützen die Technische Redaktion bei der Erstellung, Bearbeitung und Pflege von Dokumenten mit Adobe Acrobat Pro und Adobe InDesign 

Profil:

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung oder eine vergleichbare 
    Qualifikation
  • Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen, idealerweise IFS
  • Gute Kenntnisse in Microsoft Office 
  • Grundkenntnisse in Adobe Acrobat Pro und Adobe InDesign
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sorgfältige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
  • Analytische Denkweise sowie ein gutes Verständnis für Zusammenhänge

Benefits

  • GesundheitAktives Gesundheitsmanagement zum Wohlergehen der Mitarbeitenden mit vielen Extras
  • PerspektiveMöglichkeit zur gezielten, kontinuierlichen Fort- und Weiterbildung
  • MobilitätWir bieten Jobticket-Zuschuss, E-Ladestationen und sichere Parkplätze
  • SicherheitInternational agierendes Unternehmen mit sicheren Arbeitsplätzen in einer stabil wachsenden Branche
  • Work-Life-Balance30 Tage Urlaub, Mobiles Arbeiten, Gleitzeitregelung und AUMA Zeitwertkonto machen es möglich
  • GemeinschaftJährliche Betriebsfeste, gemeinsame Sportveranstaltungen und unser Betriebsrestaurant stärken den Zusammenhalt
AUMA Riester GmbH & Co. KG https://files.relaxx.center/kcenter-google-postings/kc-10020/logo_google.png
2026-10-23T20:59:59.999Z PART_TIME
EUR
YEAR null
2026-08-24
Müllheim i. M. bei Freiburg 79379 Aumastraße 1
47.8112791 7.598546799999999